Børge Ousland

Vi dro fra Longyear 1330 i dag, og landet på Barneo is stasjon 2,5 timer senere. Været er mildt på grunn av vind fra vest med ca minus 10 C, snø og litt vind. Sikten er ganske god, men snøen som faller er litt våt og underkjølt og dette har ført til ising på rotorbladene til helikopteret, derfor blir det ikke noe flyving til 89 graden i dag.

Barneo ligger på 89 grader og 07 minutter, og vi driver mot syd med mellom 0,3 og 0,4 kilometer i timen. Vi har satt opp teltet, spist middag og tar kvelden nå. Vi satser på å starte i morgen, enten det blir å gå direkte fra Barneo da vi ligger svært nær 89 graden, eller å fly de 13 kilometerne sydover til 89`0 hvis det er flyforhold. Alle er i godt humør og er spente på hva som venter oss i morgen tidlig.

Hilsen Svante

Vi har landet i Tromsø – og heldigvis er vårt fly et av dem som går videre. Alt går etter planen. Vi lander i Oslo 19.10, ser frem til det.

Nå kom vi endelig av gårde i dag! Det var riktig nok dårlig vær i natt, men vi hadde sjekket med meteorologen vår i Sveits, Hans Ambühl – den samme som har gitt oss værrapporter under ekspedisjonen – og han mente at det ville være en liten åpning med godvær midt på dagen i sag. Det stemte! Så klokken 12 landet det et fly med familie, venner og sponsorer. Det er fantastisk godt å ha venner og nære rund seg, en fin avslutning på turen. Og ikke minst endelig sette foten på fast jord; det gjorde vi i dag i Longyearbyen.

Så nå er vi to lykkelige polfarere! Vi har tatt den første dusjen. Utrolig deilig å la det varme vannet renne over en kropp som ikke har sett vann på 71 dager. Det er en av de beste opplevelse med å komme hit. I kveld skal vi feire på en bedre restaurant her i Longyearbyen. Først i morgen kveld vender vi tilbake til fastlands-Norge.

Tusen takk til alle som har fulgt med, støttet oss og sendt gode tanker underveis!

Det ble dårlig vær slik at det ikke ble noe fly i natt – dårlig nyhet for oss. Akkurat nå er det 8 meter per sekund fra vest og snø. Flyet kan ikke lande under disse forhold. Men jeg har fått en værmelding fra vår meteorolog i Sveits som tyder på at det vil komme en åpning i morgen.

Det ble veldig lang venting på oss her oppe. Det er selvfølgelig kjedelig, men det er nok en gang et eksempel på at det er naturen som styrer det hele. Vi må bare ha tålmodighet og holde – sånn er det. Også det er en del av ekspedisjonslivet. Hei!

Her er en liten rapport – nå er vi begge i arbeid. Vi jobber med rullebanen ved Borneo-basen, det gjorde vi i går også. Traktoren er gått i stykker. Akslingene er brukket, så derfor må det hele gjøres for hånd. I kveld skal det komme et fly med reservedeler, samt mer fuel til helikoptre, og slippe det hele ned med fallskjerm.

Da kommer også esken vår med all den gode maten som vi har ventet på, den er blitt lovet i kveld. Det er riktignok litt tett opp til vår avreise hjemover. Vi skulle gjerne hatt litt bedre tid til å mumse og kose oss, men det blir stort!

Vi hjelper altså til med rullebanen. Ujevnhetene må rettes ut for at flyene skal få en tryggest mulig landing. Det hele foregår ved at vi borer hull i den halvannen til to meter tykke isen. Siden vekten av isflaket presser ned mot sjøen, strømmer det sjøvann opp gjennom hullene. Vannet sprer seg utover, fyller alle ujevnhetene og fryser pent og flatt på rullebanen. Vi har ikke noe pumpe her oppe, så derfor drar vi opp vann ved å bore.

Det er et stykke igjen – rullebanen er circa en kilometer lang. Men det skal være klart til å motta flyet som kommer for å hente oss ut natt til tirsdag.

Ja, det var rapporten fra oss her på Borneo-basen, drøye 5 mil fra nordpolen.